基本解释:
- 遗失;丢失:不慎~了一块手表。
- 精神上空虚或失去寄托:刚从岗位上退下来,他内心很~。
详细解释:遗失;丢失。
《元典章·吏部八·案牍》:“追会一切公事合用元行文卷,回申多有推称更换人吏,失落不存。”《醒世恒言·吕洞宾飞剑斩黄龙》:“将吾宝剑去要将回来,休失落了。” 老舍 《柳屯的》:“成天拐拉拐拉地出来进去,出来进去,好象失落了点东西,找了六十多年还没有找着。”
谓迷路流落。
《西游记》第十三回:“ 三藏 道:‘贫僧鸡鸣时,出 河州衞 界,不料起得早了,冒霜拨露,忽失落此地。’”
谓疏忽放松。
明 叶宪祖 《团花凤》第二折:“你那女儿呵,必有个早夜追随,鶯花佐使,风月提携,两下里打合娇痴,一朝儿做出瑕疵,是你平日价失落维持。”
犹跌落,消失。
王西彦 《古屋》第三部五:“我的心剧烈地跳跃着,甚至全身失落在颤震之中。” 王西彦 《古屋》第五部五:“一只野凫,蓦地从河边飞起,掠过低空,失落在远处矇眺之中。”
单字详解:- 失(shī):1.丢:遗~。坐~良机。收复~地。流离~所。 2. 违背:~约。~信。 3. 找不着:迷~方向。 4. 没有掌握住:~言。~职。~调(tiáo )。 5. 没有达到:~望。~意。 6. 错误:~误。~策。过~。~之毫厘,谬以千里。 7. 改变常态:惊慌~色。
- 落(luò):1.掉下来,往下降:降~。~下。零~(a.叶子脱落,如“草木~~”;b.衰败,如“一片~~景象”;c.稀疏,如“枪声~~”)。脱~。~叶。~泪。~潮。~英。~日。~体。~座。陨~。~井下石(形容乘人之危,加以打击陷害)。~雁沉鱼。叶~归根。 2. 衰败:没(mò)~。破~。衰~。沦~。流~。~泊(a.潦倒失意;b.豪迈,不拘束,均亦作“落魄(bó )”)。 3. 遗留在后面:~后。~伍。~选。 4. 停留,留下:~户。~荒。~笔。~款。 5. 停留或居住的地方:村~。部~。院~。 6. 归属,得到某种结果:~得。~空。 7. 陷入不利境地:~网。~难(nàn)。 8. 古代宫室建成时举行的祭礼,现泛指建筑物完工:~成。 9. 稀少:疏~。稀稀~~。 10. 屋檐上的滴水装置(俗称“檐滴水”):“矗不知其几千万~。” 11. 死亡:殂~。 12. 〔~~〕a.豁达,大方,如“~~大方”;b.孤独,不苟合,如“~~寡合。” 13. 篱笆:“凿井浚渠,缚~锄园。”
英文翻译:loss; to drop (sth); disappointment; to lose (sth); to feel a sense of loss; frustrated
- 这次失败,令他很失落。
- 他一连几天精神恍惚,好像失落了什么。
- 失落的三千元人民币重新回到了失主手中,失主激动地向那位拾金不昧的人连声道谢。
- 因为我害怕孤独,每当夜深人静,万籁俱寂的时候,心会蓦然的失落,孤独与惆怅便向四周蔓延开来。