详细解释:亦作“ 失着 ”。犹失策。
清 王韬 《瀛壖杂志》卷五:“惟裹足不出城,是大失著处。” 茅盾 《子夜》十三:“你刚才没有关照 李麻子 不要把我们的情形告诉 阿祥 ,那是一个失着。”
中国象棋术语。败着;坏着。
见“ 失著 ”。
单字详解:- 失(shī):1.丢:遗~。坐~良机。收复~地。流离~所。 2. 违背:~约。~信。 3. 找不着:迷~方向。 4. 没有掌握住:~言。~职。~调(tiáo )。 5. 没有达到:~望。~意。 6. 错误:~误。~策。过~。~之毫厘,谬以千里。 7. 改变常态:惊慌~色。
- 着(zhāo):1.下棋时下一子或走一步:~法。~数。一~儿好棋。 2. 计策,办法:高~儿。没~儿了。 3. 放,搁进去:~点儿盐。 4. 应答声,表示同意:这话~哇!~,你说得真对!
英文翻译:unwise move; miscalculation