基本解释：
- 跟原来的有出入（指声音、形象或语言内容等）：传写～。
- 无线电技术中指输出信号与输入信号不一致。如音质变化、图像变形等。
失去本意或本来面目。
《史记·太史公自序》：“ 名家 苛察缴绕，使人不得反其意，专决於名而失人情，故曰‘使人俭而善失真’。” 宋 王安石 《吴长文新得颜公坏碑》诗：“六书篆籀数变改，训詁后世多失真。” 清 俞樾 《春在堂随笔》卷五：“夫叶韵乃词中最要之处，而以流传失真。” 鲁迅 《南腔北调集·＜木刻创作法＞序》：“一张什么复制缩小的东西，实在远不如原版的木刻，既不失真，又省耗费。”
无线电技术中谓输出信号与输入信号不一致。如音质变化、图像变形等都是失真现象。也称畸变。
- 失(shī)：1.丢：遗～。坐～良机。收复～地。流离～所。 2. 违背：～约。～信。 3. 找不着：迷～方向。 4. 没有掌握住：～言。～职。～调（tiáo ）。 5. 没有达到：～望。～意。 6. 错误：～误。～策。过～。～之毫厘，谬以千里。 7. 改变常态：惊慌～色。
- 真(zhēn)：1.与客观事实相符合，与“假”、“伪”相对：～诚。～谛。～挚。～心。逼～。认～。～才实学。～知灼见。 2. 确实，的确：～好。～正。～切。 3. 清楚，显明：看得～。咬字很～。 4. 本性，本原：纯～。天～。 5. 人的肖像：传（chuán ）～。写～。 6. 汉字的楷书：～字。～书。～草隶篆。 7. 姓。
失真，指失去本意或本来面貌；跟原来的有出入。
英文翻译：to lack fidelity; (signal) distortion
文章贵有气势，出自天然，过分雕章琢句，反而失真。