yǎn
rán
📢
基本解释:
  • 忽然。
详细解释:
  1. 一致貌。

    《韩诗外传》卷五:“张法而度之,奄然若合符节。”《荀子·儒效》作“晻然”。 王先谦 集解引 王引之 曰:“晻然,同貌也。”

  2. 忽然。

    《后汉书·侯霸传》:“未及爵命,奄然而终。” 晋 干宝 《搜神记》卷二:“徘徊良久,奄然不见。” 唐 于鹄 《悼孩子》诗:“生来岁未周,奄然却归无。” 李劼人 《死水微澜》第二部分五:“打算下次再来问,老无机会,也老不好意思,而 韩二奶奶 也不待说清楚就奄然而逝。”

  3. 犹奄忽。指死亡。

    北齐 颜之推 《颜氏家训·终制》:“先有风气之疾,常疑奄然。聊书素怀,以为汝戒。” 唐 刘禹锡 《为裴相公让官第一表》:“自量气力,忽恐奄然。”

  4. 不明貌。奄,通“ 暗 ”。

    《晏子春秋·问上八》:“ 鲁 之君臣,犹好为义,下之妥妥也,奄然寡闻。” 吴则虞 集释引 孙星衍 音义:“奄然,闇然。”

  5. 气息微弱貌。

    《旧唐书·秦彦传》:“死者十六七,纵存者鬼形鸟面,气息奄然。”

  6. 引申为委靡不振貌。

    清 龚自珍 《明良论三》:“其始也,犹稍稍感慨激昂,思自表见;一限以资格,此士大夫所以尽奄然而无有生气者也。”

  7. 悲伤貌。

    唐 元稹 《长嘴乌》诗:“左右虽无语,奄然皆泪垂。”

单字详解:
  • 奄(yǎn)1.覆盖:~有天下。  2. 忽然,突然:~弃(忽然抛弃)。~忽(忽然,如“~~如神”)。~然。  3. 气息微弱:~~一息。  
  • 然(rán)1.对,是:~否。不~。不以为~。  2. 以为对,答应,信守:~纳(以为对而采纳)。~诺(许诺,信守诺言)。  3. 这样,如此:当~。~后。~则。  4. 表示一种语气(a.表决定,犹焉,如“寡人愿有言~”;b.表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝~”)。  5. 用于词尾,表示状态:显~。忽~。飘飘~。  6. 古同“燃”。  
英文翻译:suddenly