基本解释：
- 一种证券，上面有图案、编号等，多在游艺、销售等活动中抽得。开奖后，持有符合中奖规定奖券的可以领奖。
- 奖(jiǎng)：1.劝勉，勉励，称赞，表扬：夸～。～金。～品。～赏。嘉～。～惩。有功者～。 2. 为了鼓励或表扬而给予的荣誉或财物等：受～。发～。
- 券(quàn)：1.古代的契据，常分为两半，双方各执其一，现代指票据或作凭证的纸片：债～。国库～。入场～。证～。稳操胜～。
奖券的形式分为两种，一种是明码的，一种是暗码的；明码的就是得到奖券就知道是否中奖或者等待开奖时知道自己是否中奖（类似彩票），暗码的是把中奖符号用刮刮墨覆盖或制作在纸张的夹层里面，需要刮开或揭开才知道是否中奖。
英文翻译：raffle or lottery ticket