单字详解：- 堪(kān)：1.能，可以，足以：不～设想。～当重任。～以告慰。 2. 忍受，能支持：难～。不～一击。狼狈不～。疲惫不～。
- 称(chēng)：1.量轻重：～量（liáng ）。 2. 叫，叫做：自～。～呼。～帝。～臣。～兄道弟。 3. 名号：名～。简～。～号。～谓。职～。 4. 说：声～。～快。～病。～便。 5. 赞扬：～道。～许。～颂。～赞。 6. 举：～兵。～觞祝寿。
堪称的意思是:堪:可以。称:称作。 称得上,一般表示赞叹的意思
英文翻译：can be rated as; can be said to be
- 秦陵兵马俑堪称中华民族的国宝。
- 这条铁路连接南北，堪称祖国的大动脉。
- 这件书法作品堪称是我国艺术界的瑰宝。
- 新近出土的“勾践剑”堪称文物中的珍宝。
- 这件作品独具匠心，构思新颖，堪称杰作。
- 王丽书法特别出色，李明的棋艺堪称一绝，两人春兰秋菊，各有所长。
- 在我所接触的人中，先生的道德文章，堪称买静求安，令人景仰。
- 文学大师鲁迅先生，堪称为一代风流人物。
- 我们的首都建设，堪称大气磅礴，举世无双。
- 毛泽东等老一辈革命家堪称为一代风流人物，他们的功绩将流芳千古，为世代人民所敬仰。