yǎn
yóng
📢
基本解释:
  1. 鱼口开合貌。
  2. 借指鱼。
  3. 比喻开口交谈。
  4. 比喻求食。

详细解释:
  1. 鱼口开合貌。

    《文选·左思<吴都赋>》:“葺鳞鏤甲,诡类舛错,泝洄顺流,噞喁沉浮。” 刘逵 注:“噞喁,鱼在水中群出动口貌。” 唐 刘禹锡 《武陵书怀五十韵》:“禽惊格磔起,鱼戏噞喁繁。” 宋 王禹偁 《续戒火文》:“社鸟鸣以啁唧,池鱼涸而噞喁。” 清 王士禛 《居易续谈》:“置之盆池,游泳噞喁,粲若锦綺。”

  2. 借指鱼。

    唐 元稹 《度门寺》诗:“画井垂枯朽,穿池救噞喁。” 宋 梅尧臣 《重送曾子固》诗:“谁知天上争腾跃,偶落池中杂噞喁。” 宋 陆游 《舟中作》诗:“断岸饮觳觫,清波跳噞喁。”

  3. 比喻开口交谈。

    宋 黄庭坚 《阻风铜陵》诗:“言语竟不通,噞喁亦何益!”

  4. 比喻求食。

单字详解:
  • 噞(yǎn)1.(鱼)在水面张口呼吸:“水浊则鱼~。”  2. 食,品尝:“今以荔枝赐将吏,~之则知其味薄矣。”  3. 猛烈。  
  • 喁(yóng)1.〔~~〕a.低声,如“~~细语”;b.随声附和,如“~~相和”;c.众人景仰归向的样子,如“延颈举踵,~~然,皆争归义”。  2. 鱼口向上,露出水面:“水浊则鱼~”。  
英文翻译:Chinese style