āi
唉
jiě
姐
📢
基本解释：
方言。祖母。
详细解释：
方言。祖母。
章炳麟 《新方言·释亲属》：“ 湖南 别谓祖母为
唉姐
。”
单字详解：
唉(āi)
：
1.叹词，应人声。 2. 叹息的声音：
～声叹气。
姐(jiě)
：
1.称同父母（或只同父、只同母）而比自己年纪大的女子：
～～。～夫。～弟。
2. 对比自己年纪大的同辈女性的称呼：
表～。师～。大～（a.对一般年轻妇女的称呼；b.对排行最大的姐姐的称呼）。
3. 对未婚女子的通称：
小～（旧时称上层社会未婚女子，现多用于交际场合）。小大～。
英文翻译：
granny (dialect)