yǒng咏
huái怀
📢
基本解释：
  • 用诗歌来吟咏抒发心中的感想。晋阮籍有《咏怀》诗八十首。后来抒写个人情怀抱负的诗作，多以此为标题。
详细解释：

  1. 谓以诗歌形式抒发情怀抱负。

    三国 魏 阮籍 有《咏怀》八十二首。 清 周中孚 《郑堂札记》卷五：“咏怀古跡，皆当在傍晚时邪，此事之必不然也。”

  2. 用诗歌来抒发情怀，寄托抱负。如 三国 魏 阮籍 有《咏怀诗》八十二首。

    《隋书·隐逸传·李士谦》：“ 士谦 平生时为咏怀诗，輒毁弃其本，不以示人。” 唐 温庭筠 《寄渚宫遗民弘里生》诗：“未肯睽良愿，空期嗣妙音。他时咏怀作，犹得比南金。”

单字详解：
  • 咏(yǒng)：1.唱，声调有抑扬地念：～赞。歌～。吟～。～唱。  2. 用诗词等来描述，抒发感情：～梅。～史。～怀。～叹。～叹调（富于抒情的独唱曲）。  3. 指诗词：佳～。  
  • 怀(huái)：1.思念，想念：～念。～旧。～乡。～古。缅～。  2. 包藏：～胎。心～鬼胎。胸～壮志。～瑾握瑜。～才不遇。  3. 胸前：～抱。抱在～里。  4. 心中意：心～。胸～。正中（zhòng ）下～。耿耿于～。  5. 安抚：～柔。  6. 归向，使降顺：“～敌附远，何招而不至？”  
英文翻译：singing from one's heart