详细解释：呵责。
《淮南子·览冥训》：“故不招指，不咄叱。” 汉 王充 《论衡·论死》：“病困之时，仇在其旁，不能咄叱。” 宋 秦观 《三老堂》诗：“群姦慑謦欬，众废起咄叱。” 明 宋濂 《吴德基传》：“视民如子，民有诉，召使前与语，弗加咄叱。”
叹惜声。
《南史·贼臣传·侯景》：“ 景 闻之大惧泣下，覆面引衾卧，良久方起，叹曰：‘咄叱！咄叱！误杀乃公。’”
- 咄(duō)：1.〔～～〕表示惊怪，如“～～怪事。” 2. 表示呵叱：“～！你这光棍！那么简单”。
- 叱(chì)：1.大声呵斥：怒～。～问。～骂。～责。～咤（发怒的声音）。～咤风云（形容声势威力很大）。
咄叱(1).呵责。《淮南子·览冥训》：“故不招指，不咄叱。” 汉 王充 《论衡·论死》：“病困之时，仇在其旁，不能咄叱。” 宋 秦观 《三老堂》诗：“群奸慑謦欬，众废起咄叱。” 明 宋濂 《吴德基传》：“视民如子，民有诉，召使前与语，弗加咄叱。”(2).叹惜声。《南史·贼臣传·侯景》：“ 景 闻之大惧泣下，覆面引衾卧，良久方起，叹曰：‘咄叱！咄叱！误杀乃公。’”
英文翻译：reprimand severely