百科释义:殷谦《殷谦杂文全集》:“消极的艺术通常还是缺乏他者意识和纪律感的艺术,是反文化的私有形态的艺术,它追求一种消极的快感体验,咂摸着颓废的滋味和陶醉于残忍的想象以及满足于无聊的调侃;它靠大胆的粗俗和浅薄的机智来吸引观众,它带给观众的不是美感,不是心灵的净化和升华,而是让人习焉不察的道德破坏和精神伤害;它带给观众的不是优美或壮美,而是眩惑,是以甜食蜜饵或玉体横陈来满足人的低级欲望。”英文翻译:to test the taste of; to mull over; (dialect) to savor; (fig.) to ponder upon