详细解释:单字详解:- 咤(zhà):1.〔叱~〕见“叱”。
- 食(shí):1.吃:~肉。~欲。 2. 吃的东西:~品。粮~。零~。丰衣足~。 3. 俸禄:“君子谋道不谋~”。 4. 日月亏缺或完全不见的现象:日~。月~。
百科释义:拼音:zhà shí注音:ㄓㄚˋ ㄕㄧˊ进食时口中作声。《礼记·曲礼上》:“毋放饭,毋流歠,毋咤食,毋啮骨。” 孔颖达 疏:“咤,谓以舌口中作声也。” 明 刘若愚 《酌中志·饮食好尚纪略》:“凡攒坐饮食之际,其固获扬饭流歠,共食求饱,咤食,啮骨,或膝上以哺弄儿,或弃肉以饲猫犬,真可笑也。”
英文翻译:eat noisily