基本解释：
"咕嘟"是一个多音词，有2个读音：
[ gū dū ]- 形容液体沸腾、水流涌出或大口喝水的声音：锅里的粥～～响。泉水～～地往外冒。小刘端起一碗水，～～地喝了下去。
[ gū du ]- 长时间煮：把海带～烂了再吃。
- （嘴）撅着；鼓起：他生气了，～着嘴半天不说话。
象声词。多用以形容液体沸腾、涌出或大口喝水声。
老舍 《赵子曰》第三：“一锅白薯，煮着咕嘟咕嘟的冒着金圈银眼的小气泡。” 张天民 《创业》第二章八：“我们工人想的是：一拳头砸出一口井，拿大油田，让原油咕嘟咕嘟地冒，淹死敌人！” 丁玲 《给孩子们》：“ 爱若 就把头低到河里，咕嘟咕嘟的在喝水。”
形容嘴巴撅着、鼓起。
《红楼梦》第八五回：“﹝ 宝玉 ﹞説的两个人都咕嘟着嘴，坐着去了。” 赵树理 《登记》：“她妈见她咕嘟着个嘴，问她怎么那样不高兴。” 梁斌 《播火记》二七：“他又高耸起眉峰，咕嘟着嘴，若有其事地说：‘这可是一桩大事呀！’”
- 咕(gū)：1.象声词：～～（a.鸟的叫声；b.小声说话，后一个“咕”均读轻声）。
- 嘟(dū)：1.〔～囔〕自言自语，含抱怨的意思，如“别瞎～～了”（“囔”读轻声）。 2. 象声词：喇叭～～响。
咕嘟：汨汨地流， [液体] 发汨汨声，不连贯、不规则而汨汨地涌出或流动。
英文翻译：Gu Gu
- 锅里滚烫的八宝粥咕嘟咕嘟的冒着泡，散发出诱人的香气。
- 李英民咕嘟一声灌了一口汤，想找个台阶借坡下驴“：好男不跟女斗。”。