咕
唧
基本解释：
★权威
"咕唧"是一个多音词，有2个读音：
[ gū jī ]
形容水受压力而向外排出的声音：
他在雨地里走着，脚底下～～地直响。也作咕叽。
[ gū ji ]
小声交谈或自言自语：
他们俩交头接耳地～了半天。他一边想心事，一边～。也作咕叽。
详细解释：
象声词。液体受压力而向外排出的声音。如：他在雨地里走着，脚底下咕唧咕唧地直响。
小声说话或自言自语。
《红楼梦》第六回：“ 周瑞 家的又和他
咕唧
了一会子，方蹭到这边屋内。”
单字详解：
咕(gū)
：
1.象声词：
～～（a.鸟的叫声；b.小声说话，后一个“咕”均读轻声）。
唧(jī)
：
1.喷射（液体）：
～他一身水。～筒（抽水用的器具。亦称“泵”、“抽水机”）。
英文翻译：
to mutter; to whisper