详细解释：亦作“ 哀词 ”。文体名。古用以哀悼夭而不寿者，后世亦用于寿终者。多用韵语写成。
《后汉书·杨脩传》：“ 脩 所著赋、颂……哀辞、表、记、书凡十五篇。”《南史·后妃传下·陈后主沉皇后》：“及 后主 薨，后自为哀辞，文甚酸切。” 宋 苏轼 《答秦太虚书》：“ 程公闢 须其子 履中 哀词， 軾 本自求作，今岂可食言。” 清 袁枚 《随园随笔·辨讹》：“ 晋 挚仲洽 曰：凡作哀词者，皆施於童殤夭折，不以寿终之人。” 章炳麟 《国故论衡·正赍送》：“今人以哀辞施诸寿终，斯所谓失伦者。” 鲁迅 《而已集·革命时代的文学》：“ 中国 社会没有改变，所以没有怀旧的哀词。”
- 哀(āi)：1.悲痛：悲～。～求。～叹。～鸣。～思。～鸿遍野（“哀鸿”，哀鸣的大雁；喻到处都是呻吟呼号，流离失所的灾民）。～艳（诗文凄测动人而华丽）。 2. 悼念：～悼。默～。 3. 旧时称死去母亲：～子（a.母丧而父存；b.古称居父母丧的人）。
- 辞(cí)：1.告别：告～。～诀。～行。～世。～别。 2. 不接受，请求离去：～职。～呈。 3. 躲避，推托：不～辛苦。～让。～谢。推～。 4. 解雇：～退。 5. 同“词”。 6. 优美的语言：～藻。修～。 7. 讲话；告诉：“请～于军”。 8. 文体的一种：～赋。陶渊明《归去来兮～》。
哀辞，是指 用来哀悼、纪念死者的文章，多用韵文。语出《后汉书·杨脩传》：“ 脩 所著赋、颂……哀辞、表、记、书凡十五篇。”
英文翻译：dirge; lament