基本解释：
- 离别；分手（一般要打个招呼或说句话）：～亲友。他把信交给了队长，就匆匆～了。
- 辞行：动身的那天清早，我特地去向他～。
- 和死者最后诀别，表示哀悼。
动宾式：告｜别
详细解释：辞行；辞别。
《后汉书·郅恽传》：“ 惲 於是告别而去。” 宋 苏轼 《东坡志林·僧伽何国人》：“吾妻 沉 素事僧伽谨甚。一夕，梦和尚告别， 沉 问所往，答曰：‘当与 苏子瞻 同行。’” 明 朱有燉 《义勇辞金》第四折：“将书与 曹公 告别，把府库封缄密者！” 萧红 《手》：“并没有人和她去告别，也没有人和她说一声再见。”
离别；离开。
唐 杜甫 《酬孟云卿》诗：“相逢难袞袞，告别莫匆匆。” 魏巍 《东方》第五部第三章：“在 北京 城飘满槐花浓香的时节，他们告别了祖国，重又踏上 朝鲜 的土地。”《十月》1982年第6期：“在告别人生之前，要最后体味一下生活赐与人的芳香。”
特指和死者最后诀别，以示哀悼。
巴金 《探索集·怀念烈文》：“我没有向他的遗体告别，但是他的言行深深地印在我的心上。”
- 告(gào)：1.说给别人，通知：～谕。～知。～诫。～诉。报～。劝～。奔走相～。 2. 向行政司法机关检举、控诉：～发。～状。控～。 3. 表明，请求：～老。～急。自～奋勇。 4. 宣布或表示某种情况出现：～成。～竭（宣布某种东西用尽）。～罄（现指财物用尽或货物等售完）。公～。
- 别(bié)：1.分离：～离。～情。～绪（离别时离别后的情感）。分～。告～。久～重逢。分门～类。 2. 差别：霄壤之～。 3. 分类：类～。性～。职～。级～。派～。 4. 另外的：～人。～号。～字。～墅。～论。～开生面。 5. 卡住，插住，绷住：～针。～花。 6. 不要，不准：～动。
告别，指离别；分手（一般要打个招呼或说句话）。语出《后汉书·郅恽传》：“ 恽 於是告别而去。”
英文翻译：to leave; to bid farewell to; to say good-bye to
- 他告别了父老乡亲，奔赴抗洪第一线。
- 从此，山区人民告别了贫穷，走上富裕道路。
- 开学前夕，我恋恋不舍地告别了爷爷和奶奶。
- 人类已经告别了野蛮时代，走向了文明。
- 船开了，她挥舞着纱巾向送行的亲人告别。
- 去年他和我们告别后就销声匿迹了。
- 人们怀着悲痛的心情，向周总理的遗体告别。
- 战士们告别了家乡的亲人，踏上征程。
- 要开学了，我告别了乡下的爷爷、奶奶回到长春。
- 这几年他经过勤劳致富，告别了过去几代人住的蓬户柴门，搬进了新盖的宽敞明亮的新房。