词语构成：并列式：场＋合
详细解释：单字详解：- 场(chǎng)：1.处所，许多人聚集或活动的地方：～子。～地。～所。 2. 量词，用于文娱体育活动：～次。 3. 比赛地，舞台：上～。下～。粉墨登～。捧～。 4. 戏剧作品和戏剧演出中因场景变化或人物上下场而划分的段落：三幕五～。 5. 物质存在的一种特殊形式：电～。磁～。
- 合(hé)：1.闭，对拢：～眼。～抱。珠连璧～。貌～神离。 2. 聚集：～力。～办。～股。～资。 3. 不违背，一事物与另一事物相应或相符：～格。～法。情投意～。 4. 应该：～该。～当。“文章～为时而著，诗歌～为时而作”。 5. 总共，全：～家欢乐。 6. 计，折算：～多少钱。 7. 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱“5”。
[situation; occasion; context] 指某个特定的时间和空间。魏巍 《东方》第三部第十六章：“这支歌已经成为人民心中的歌和心中的诗。人们经常在各种场合唱它。” 徐迟 《牡丹》三：“在旧社会里，艺术的力量，在大多数的场合中，都是抵御不住小市民的低级庸俗的趣味的。”
英文翻译：venue; setting; location; context; occasion; situation
- 公共场合应注意检束自己的言行。
- 在这种场合，你要注意控制自己的感情。
- 想不到他年纪轻轻，在这种场合态度从容，应付裕如。
- 老师常常告诫我们祸从口出，不论在任何场合说话，都要当心。
- 在公共场合，要特别注意文明礼貌。
- 这对年轻人不应该在公共场合打情骂俏，眉来眼去的。
- 外交场合要注意言行，你的举手投足都会引起别人的注意。
- 他经常在大众场合下出头露面。
- 如果不是隆重的场合，邀请要用非正式的语气。
- 在公眾的场合中，必须留意言行举止，尤其交头接耳是不礼貌的。