详细解释:单字详解:- 土(tǔ):1.地面上的泥沙混合物:~壤。黄~。 2. 疆域:国~。领~。 3. 本地的,地方性的:故~。 4. 民间生产的(区别于“洋”):~方(民间流传的药方,亦称“偏方”)。 5. 不合潮流:~气。 6. 未熬制的鸦片:烟~。 7. 中国古代乐器八音之一。 8. 中国少数民族,主要分布于青海省:~族。 9. 姓。
- 话(huà):1.说出来的能表达思想感情的声音,亦指把这种声音记录下来的文字:说~。会~。对~。情~。~题。 2. 说,谈论:~别。~旧。~柄(话把儿,别人谈笑的资料)。茶~会。
百科释义:土话是指在某一区域的郊区和农村流传使用的语言, 其发音与城市标准音差别很大。土语一般只在同类人群中使用,而在公共场合常用标准发音交流。此外,吴语和粤语等汉语方言至今有三千多年悠久历史,底蕴深厚。是中国官方定义的中国七大方言,拥有国际语言代码。
英文翻译:patois; dialect; vernacular; slang