基本解释：
- 路程的一半或中间：走到～，天就黑了。
- 比喻事情正处在进行的过程中：他听故事入了神，不愿意～走开。‖也说半道儿。
偏正式：半（路
详细解释：路程中间。
南朝 宋 刘义庆 《世说新语·任诞》：“ 孙承公 狂士，每至一处，赏翫累日，或回至半路却返。” 唐 韩愈 《雨中寄张籍》诗：“放朝还不报，半路蹋泥归。” 杨朔 《海市》：“原来就是那船主怀恨在心，不知怎么摸到了我们活动的航线，向敌人告了密，才把我们半路截住。”
比喻事情进行中间。
吴运铎 《把一切献给党·童年》：“就这样，我离开了私塾。学校半路也进不去。”如：因为有事，他半路退出了会场。
- 半(bàn)：1.二分之一：～圆。～百（五十，多指岁数）。 2. 不完全的：多～。～岛。～透明。～脱产。 3. 在中间：～空。～路上。～夜。 4. 喻很少：一星～点。
- 路(lù)：1.道，往来通行的地方：道～。公～。水～。陆～。～途。～程。～人（行路的人，喻不相干的人）。狭～相逢。 2. 思想或行动的方向、途径：思～。生～。出～。～子。～数（shù）。 3. 方面，地区：外～货。各～人马。 4. 种类：一～货色。 5. 大，正：“厥声载～”。～门（宫室最内的正门）。～车（古代帝王及诸侯贵族所乘的车）。～舆（古代君主所乘的车）。～寝（古代君主处理政事的宫室）。 6. 车：筚～。乘～。 7. 姓。
半路，汉语词汇。注音：bàn lù指路程中间；比喻事情进行中间。语出南朝 宋 刘义庆 《世说新语·任诞》：“孙承公狂士，每至一处，赏翫累日，或回至半路却返。”
英文翻译：on the way; midway; halfway
- 他是个半路出家的天主教徒。
- 我军在半路上截击了敌人的增援部队。
- 小明为了赶时间，一路横冲直撞，结果欲速不达，在半路就出了车祸。欲速不达造句。
- 他是中年后才落髮皈依佛门，可说是半路出家。
- 李娜没有完成她的音乐事业，半路出家当了尼姑。
- 或先天缺陷，半路出家而管理水平不高，经验不足。
- 粮食，这不是可怕的错位，实际上冶炼半路出家。
- 我过去是拿枪杆子的，现在搞文化工作，是半路出家。
- 小公司老板和公司白领类似，很多都是白领半路出家去创业，成功的少，失败的多，小有成就的这批人。
- 我喜欢把自己装扮成半路出家的理性的纨绔子弟。