详细解释：单字详解：- 劬(qú)：1.过分劳苦，勤劳：～劳（指父母养育子女的劳苦）。～～。～录（勤劳，亦作“劬禄”）。 2. 慰劳：“食（sì）子者三年而出，见于公宫，则～”。
- 勤(qín)：1.做事尽力，不偷懒：～劳。～快。～奋。～政（勤奋于政事）。～谨。～勉。～恳。克～克俭。 2. 经常：～密（频繁）。来往很～。 3. 上班，事务：～务。～杂。出～。后～。 4. 担心，忧虑：～恤（忧虑怜惜）。 5. 帮助：～王。 6. 姓。
劬勤亦作“ 劬懃 ”。 辛劳，劳苦。《后汉书·袁绍传》：“故冒践霜雪，不惮劬勤，实庶一捷之福，以立终身之功。”《南齐书·竟陵文宣王子良传》：“臣见功德有此果报，所以日夜劬懃，厉身奉法。” 清 顾有孝 《和陶寄毛子晋》：“恒饥非士耻，道丧乃为贫。所以 鲁 原宪 ，力学忘劬勤。”
英文翻译：Qin Qin