详细解释：单字详解：- 功(gōng)：1.劳绩，成绩，与“过”相对：～勋。～绩。论～行赏。徒劳无～。～德无量（liàng ）。～成不居（立了功而不把功劳归于自己）。 2. 成就，成效：成～。～能。～亏一篑。事半～倍。急～近利。 3. 物理学上指用力使物体移动的工作，等于力乘移动的距离：～率。 4. 本领，能耐：～夫。～底。～力（a.功夫和力量；b.功效）。～到自然成。
- 罪(zuì)：1.犯法的行为：犯～。～人。认～。有～。～恶。～名。～魁。～行。～证。～责。～孽（迷信的人认为应受到报应的罪恶）。～不容诛。 2. 过失，把过失归到某人身上：功～。～愆。～尤（“尤”，过失，罪过）。归～于人。 3. 刑罚：判～。畏～。待～。请～。 4. 苦难，痛苦：受～。
功罪，指功劳与罪过。如：毛泽东《念奴娇·昆仑》：“千秋功罪,谁人曾与评说?”
英文翻译：merits