详细解释：《汉书·高帝纪下》：“贤士大夫有肯从我游者，吾能尊显之。布告天下，使明知朕意……御使中执法下郡守，其有意称明德者，必身劝，为之驾。” 颜师古 注引 文颖 曰：“有贤者，郡守身自往劝勉，令至京师，驾车遣之。”后以“劝驾”称劝人任职或作某事。
宋 苏轼 《叶嘉传》：“ 叶先生 方闭门制作，研味经史，志图挺立，必不屑进，未可促之。亲至山中，为之劝驾，始行。” 许杰 《逃兵》：“她的心思是乱的，她也不晓得自己的话是愤恨还是悲叹，更不知是挽留，还是劝驾。”
- 劝(quàn)：1.说服，讲明事理使人听从：～说。～解（jiě）。～导。～教（jiào）。～谏。～慰。～戒。～进（封建社会劝说实际上已经掌握政权而有意做皇帝的人做皇帝）。 2. 勉励：～勉。～学。～业。～善。
- 驾(jià)：1.把车套在牲口身上，使拉（车或农具）：～车。～辕。 2. 古代车乘的总称，亦特指帝王的车，转指帝王：车～。法～（帝王车乘的一种）。 3. 使开动，操纵：～驶。～机。～驭（亦作“驾御”）。 4. 在……上面，超出：～云。凌～（高出、压倒谁或什么）。 5. 对人的敬辞：大～。尊～。劳～。～临。
【词语】：劝驾【注音】：quàn jià【释义】：1.《汉书·高帝纪下》:"贤士大夫有肯从我游者，吾能尊显之。布告天下，使明知朕意……御使中执法下郡守，其有意称明德者，必身劝，为之驾。"颜师古注引文颖曰:"有贤者，郡守身自往劝勉，令至京师，驾车遣之。"后以"劝驾"称劝人任职或作某事。
英文翻译：help persuade sb.to accept inritation or post; urge sb. to hold the post of