详细解释：佛教语。宣传教义，使人感悟向善。
《宋书·夷蛮传》引 南朝 宋 慧琳 《均善论》：“务劝化之业，结师党之势，苦节以要厉精之誉，护法以展陵竞之情。”《菩萨戒义疏》卷上：“不近人情，劝化人受戒功德，胜造八万四千寳塔。”
常用指劝教，劝勉。
元 武汉臣 《生金阁》第二折：“如今着他去劝化，不怕不听。”《官场现形记》第二十回：“回来给他一个事情，奬励奬励他，也好劝化劝化别人。”
犹募化。劝人施舍财物。
《释氏要览》卷中“造像”下引《罪福决疑经》：“僧尼白衣，或自财，或劝化得财，拟作佛像。”
- 劝(quàn)：1.说服，讲明事理使人听从：～说。～解（jiě）。～导。～教（jiào）。～谏。～慰。～戒。～进（封建社会劝说实际上已经掌握政权而有意做皇帝的人做皇帝）。 2. 勉励：～勉。～学。～业。～善。
- 化(huà)：1.性质或形态改变：变～。分～。僵～。教（jiào ）～。熔～。融～。潜移默～。～干弋为玉帛。。 2. 佛教、道教徒募集财物：～缘。～斋。 3. 用在名词或形容词后，表示转变成某种性质或状态：丑～。绿～。 4. 习俗，风气：有伤风～。 5. 特指“化学”：～工。～纤。～肥。
劝化，指劝人为善；感化。见元·武汉臣《生金阁》第二折：“如今着他去劝化，不怕不听。”
英文翻译：collect alms; persuade