基本解释：
- 强制压抑。有时指压价，旧时商人常用这种手段盘剥人。
- 勒(lè)：1.套在牲畜上带帽子的笼头：马～。 2. 收住缰绳不使前进：悬崖～马。 3. 强制：～令。～索。 4. 统率：～兵。 5. 雕刻：～石。～碑。～铭。
- 抑(yì)：1.压，压制：～制。～止。压～。～强扶弱。～扬（a.音调的高低起伏；b.沉浮；c.褒贬）。 2. 忧闷：～郁。～塞（sè）。 3. 文言连词（a.表选择，相当于或是、还是，如“～或”；b.表转折，相当于可是、但是，如“多则多矣，～君似鼠”）。 4. 文言发语词：“～齐人不盟，若之何”。 5. 古同“噫”，叹词。
勒抑lèyì[force sb. to reduce the price]∶强行压抑物价[extort and suppress]∶勒榨抑制
英文翻译：extort and suppress; force sb. to reduce the price