基本解释:
- 计算;盘算:~来,~去,半夜没有合上眼。
- 上算;合算:这块地还是种麦子~。
词语构成:偏正式:划〔算
详细解释:上算;划得来。
《官场现形记》第三九回:“合算起来,化的钱只有比我多些,还要耽搁日子。你们划算得来,我就依着你做。” 老舍 《四世同堂》九二:“出卖一个灵魂,拯救全家的性命,倒也划算。”
计算;盘算。
茅盾 《林家铺子》四:“他的划算是这样的:人家欠他的账收一个八成罢,他还人家的账也是个八成。” 沈从文 《泥涂》:“妇人一面走一面心里划算。”
单字详解:- 划(huá):1.用桨拨水使船行动:~水。~船。~艇。 2. 合算,按利益情况计较是否相宜:~算。 3. 用刀或其它东西把物件分开或从物件上面擦过:~一道口子。
- 算(suàn):1.核计,计数:~草。~盘。~式。~账。~术。~计(a.算数目;b.考虑;c.估计;d.暗中某划损害别人。“计”均读轻声)。清~。预~。
百科释义:划算,在中文含义中划得来,合适,上算的意思。就是指你得到的比付出的要多一些!而不是多很多!也就是说,你得到了一些实惠。跟华算同意相近。
英文翻译:be to one's profit; calculate; weigh
- 为了这么点小事招惹是非,不划算!
- 这件衣服二十元,划算。
- 工作没有计划,弄得大家都疲于奔命,太不划算了。