详细解释：契据。契据分两半，双方各执一半，故称。
《管子·问》：“问人之贷粟米，有别券者几何家。”
- 别(bié)：1.分离：～离。～情。～绪（离别时离别后的情感）。分～。告～。久～重逢。分门～类。 2. 差别：霄壤之～。 3. 分类：类～。性～。职～。级～。派～。 4. 另外的：～人。～号。～字。～墅。～论。～开生面。 5. 卡住，插住，绷住：～针。～花。 6. 不要，不准：～动。
- 券(quàn)：1.古代的契据，常分为两半，双方各执其一，现代指票据或作凭证的纸片：债～。国库～。入场～。证～。稳操胜～。
别券拼音：bié quàn注音：ㄅㄧㄝ ˊ ㄑㄨㄢˋ[词语解释]契据。契据分两半，双方各执一半，故称。《管子·问》：“问人之贷粟米，有别券者几何家。”
英文翻译：Coupons