详细解释：单字详解：- 凭(píng)：1.靠在东西上：～栏。～吊（对着遗迹怀念）。 2. 依靠，仗恃：～借。～靠。～信。 3. 根据：～票入场。 4. 证据：～据。文～。～空。～证。空口无～。 5. 由着，听任：任～。听～。
- 借(jiè)：1.暂时使用别人的财物等：～用。～阅。～账。～据。～条。 2. 暂时把财物等给别人使用：～钱给人。 3. 假托：～口。～端。～故。～代。～景。～喻。～题发挥。 4. 依靠：凭～。～势。
凭借，读音 píng jiè ，汉语词语，意思是依靠；倚仗。
英文翻译：by force of
- 如果不凭借空气，鸟儿就飞不起来。
- 红军没有飞机大炮，也没有丰衣足食，而是凭借战士们的英勇，终于打败了敌人。
- 必须坚决查处少数干部凭借职权谋取私利的腐败行为。
- 丹丹凭借自己的优势在这次比赛中取得了好成绩。
- 人类的思维交流是凭借语言来进行的。
- 人定胜天，凭借科学的力量，将来人类将更有力量战胜天灾。
- 暬凭借青纱帐的掩蔽，他逃过了敌人的追捕。
- 看图作文可以凭借图画的内容展开合理的想象。
- 凭借他那天马行空的想象力，得到了众多创意杂志和广告代理的青睐。
- 他虽然瘫痪在床，但凭借收音机和电视机，也可以足不出户而知天下事了。