单字详解：- 去(qù)：1.离开所在的地方到别处；由自己一方到另一方，与“来”相对：～处。～路。～国。 2. 距离，差别：相～不远。 3. 已过的，特指刚过去的一年：～年。～冬今春。 4. 除掉，减掉：～掉。～皮。～势（ａ．阉割；ｂ．动作或事情终了时的气势）。 5. 扮演戏曲中的角色：他～男主角。 6. 用在动词后，表示趋向：上～。进～。 7. 用在动词后，表示持续：信步走～。 8. 汉语四声之一：～声（ａ．古汉语四声的第三声；ｂ．普通话字调中的第四声）。
- 除(chú)：1.去掉：～害。～名。～根。铲～。废～。排～。～暴安良。 2. 改变，变换：岁～（农历一年的最后一天）。～夕。 3. 不计算在内：～非。～外。 4. 算术中用一个数去分另一个数，是“乘”的反运算：～法。 5. 台阶：阶～。庭～。 6. 任命官职：～拜（授官）。～授。～书（授官的诏令）。
去除是一个汉语词汇，意思是除掉。
英文翻译：to dislodge; to remove
- 战士们对出卖同志的叛徒恨之入骨，纷纷要求去除掉他。
- 要进行改革，就要彻底去除一切敝习陋规。
- 我们必须在思想上正本清源，才能去除一些不正确的价值判断。