基本解释：
- 清 制，京官自郎中以下，地方官自道员以下，凡初由考试或捐纳入仕，以及原官因故开缺依例起复，皆须赴吏部报到，听候依法选用，称为候选。清 李渔《比目鱼·荣发》：“且喜乡、会两塲，俱已报捷，只是未曾补官，还在京师候选。”清 叶名澧《桥西杂记·顺天乡试同考官》：“顺治 二年，定例乡试房考，京闈用中行及候选进士。”《文明小史》第五一回：“他家里很有几文，不到二十岁，就报捐了个候选道。”
- 候(hòu)：1.等待：等～。～车室。～选人。守～。～补。～场。～审。～诊。 2. 看望，问好：伺～。问～。 3. 时节：时～。气～。～鸟。～虫。 4. 事物在变化中的情状：火～儿。症～。 5. 古代把五天称为“一候”，现气象学上仍沿用：～温（每五天的平均温度）。
- 选(xuǎn)：1.挑拣，择：～择。～购。～辑（ａ．挑选并辑录；ｂ．选辑成的书）。～拔。～用。～贤任能。 2. 用投票或举手等表决方式推举出代表或负责人：～举。普～。 3. 被选中的（人或物）：入～。人～。 4. 选辑成册的作品：文～。诗～。短篇小说～。
清制，内自郎中，外自道员以下官员，凡初由考试或捐纳出身，及原官因故开缺依例起复，皆须赴吏部报到，开具覆历，呈送保结。吏部查验属实，允许登记后，听候依法选用，称候选。
英文翻译：candidate (attributive)
- 作为班长候选人之一的小华此刻正在教室做竞选演讲。
- 竞选开始了，几个总统候选人都紧锣密鼓地准备起来，搞宣传，作演说，拉选票，忙得不亦乐乎。
- 今天班长张贴了告示，揭示了候选班干的名单。
- 失去资格的总统候选人会借题发挥，认为他们被骗了。
- 选举期间，候选人们都信誓旦旦地向选民保证，当选后一定实现竞选诺言。
- 政见会上，候选人请了不少桩脚来摇旗呐喊，增加气势。
- 有没有哪一个共和党总统候选人提出利比亚是个典范呢？
- 在候选人辩论中，她对细节更是了如指掌。
- 奥巴马是一名全世界都能够感同身受的候选人。
- 国民党搞的“伪国大”，候选人堂而皇之地进行贿选，真是贿赂公行。