基本解释：
- 表示故意跟客观要求或现实情况相反：经过大家讨论，问题都解决了，他～还要钻牛角尖。
- 表示事实跟所希望或期待的恰恰相反：星期天他来找我，～我不在家。
- 表示范围，跟“单单”略同：别的人都早来了，～他迟到了。
重叠式
详细解释：副词。表示故意跟客观要求或客观情况相反。
《再生缘》第二一回：“太后偏偏自要吞，倘有一些差失处，说不得，严刑立斩 酈词林 。” 闻一多 《愈战愈强》：“你无非是要我败，我偏偏不败。”
副词。表示事实恰巧与主观愿望相反。
峻青 《黎明的河边·变天》：“越是盼望着天黑，天却偏偏比往日更长。”
副词。表示范围。独；单单。
汪敬熙 《一个勤学的学生》：“他看见许多同学都取了，榜上偏偏独没有他自己的名儿。”
- 偏(piān)：1.歪，不在中间：～斜。～离。～旁。～僻。～远。～锋（a.书法上指用毛笔时笔锋斜出的笔势；b.泛指做文章从侧面着手的方法）。不～不倚。 2. 不全面，不正确：～爱。～见。～激。～狭。～执。～废。～颇。～听～信。 3. 与愿望、预料或一般情况不相同：～～。～巧。 4. 谦辞，向人称自己已用过茶饭等：我～过了，您请吃吧。
偏偏，用在动词前面，表示动作、行为或事情的发生，跟愿望、预料或常理相反，含有“凑巧”、“恰恰”的意思。
英文翻译：against; just; only
- 星期天我去找他，偏偏他不在家。
- 我们原本计划今天要去郊游，然而天公不作美，偏偏下起了小雨。
- 按理今天不会下雨，可是却偏偏下了。
- 好不容易来泰山玩，偏偏遇上连天雨，真扫兴。
- 南郭先生本事不济，却又偏偏要滥竽充数。
- 他偏偏在拔河比赛中肚子疼，使得班级输得一塌糊涂。
- 他这人好卖弄小聪明，没想到偏偏在这种事情上赔了夫人又折兵。
- 我真想把学习搞上去。但偏偏有病住院，心有余而力不足啊！
- 谁知冤家路窄，那个他不想见的人，今天偏偏在街上碰到了。
- 这样一个狗彘不若的王爷，杜甫却偏偏对他怀念不已，并假借人民之口而加以歌颂。