基本解释:
- 旧时从事拉车﹑抬轿﹑搬运等力役者所穿的有特定式样并编号码的马甲。
详细解释:单字详解:- 号(hào):1.名称:国~。年~。字~。 2. 指人除有名、字之外,另起的别称:别~(如“李白,字太白,~~青莲居士”)。 3. 标志:记~。 4. 排定的次序或等级:编~。~码。 5. 扬言,宣称:~称(a.名义上是;b.以某名著称)。 6. 记上标志:~衣。~房子。 7. 命令:~令。~召。 8. 量词,用于人数:昨天去了几十~人。
- 坎(kǎn):1.低陷不平的地方,坑穴:~井之蛙(喻知识浅陋的人)。~坷。 2. 自然形成或人工修筑的台阶状东西:土~。田~。 3. 八卦之一,代表水。 4. 指最紧要的地方或时机,当口儿:这话可说到~儿上了。 5. 指坏运气或被迫的处境:今年是他的~儿。 6. 同“槛2”。
英文翻译:numbered undershirt worn by coolies