基本解释:★权威
用砖、石、混凝土等筑成的一级一级供人上下的构筑物,多建在大门前或坡道上。 比喻具有阶段意义的新的水平:改进管理方法之后,该厂生产跃上新的~。 比喻避免因僵持而受窘的途径或机会:给他们找个~儿下。 详细解释: 三台星亦名泰阶,故称台阶。古人以为有三公之象,因以指三公之位或宰辅重臣。
《后汉书·崔駰传》:“不以此时攀台阶 ,闚紫闥,据高轩,望朱闕,夫欲千里,而咫尺未发,蒙窃惑焉。” 李贤 注:“三台谓之三阶,三公之象也。”《后汉书·郎顗传》:“三公上应台阶 ,下同元首。” 唐 杜甫 《秋日夔州咏怀一百韵》:“宫禁经纶密,台阶 翊戴全。” 清 蒋士铨 《临川梦·说梦》:“ 老庄 家有甚状元才,几曾会做知州把河开,一例儿误了疆埸,玷了台阶 。”
用砖、石、混凝土等砌成的阶梯。
《红楼梦》第六回:“﹝ 刘老老 等﹞上了正房臺阶,小丫头打起猩红氊帘。”
比喻某种途径或机会。如:给他一个台阶,别把话说死了。
单字详解: 台(tái) :1.高平的建筑物:亭~楼阁。 2. 像台的东西,器物的座子:井~。窗~。灯~。 3. 敬辞,用于称呼对方或与对方有关的事物:~鉴。~甫。 4. 量词:一~戏。 5. 台湾省的简称:~胞。~币。 6. 桌子、案子:写字~。 7. 发生在太平洋西部热带海洋上的一种极猛烈的风暴,称“台风”。 8. 姓。 阶(jiē) :1.为了便于上下,用砖石砌成的或就山势凿成的梯形的道:~除(台阶)。~墀(台阶)。~级。~下囚。台~。 2. 等级,层次:~层。官~。军~。音~。 3. 凭借:~缘(凭借,依附)。 4. 由来:~祸。 5. 途径:~段。 百科释义: 台阶,一般是指用砖、石、混凝土等筑成的一级一级供人上下的建筑物,多在大门前或坡道上。工程量的计算中一般会涉及到台阶的工程量的计算。
英文翻译: step (over obstacle); bench (geology); steps; fig. way out of an embarrassing situation; flight of steps
台阶 上结了一层冰,十分光滑。李英民咕嘟一声灌了一口汤,想找个台阶 借坡下驴“:好男不跟女斗。”。 他本来还不知如何找台阶 下,刚好经理来电话,他也就顺水推舟,藉机避开这尷尬场面。 今天我也是顺水推舟,自己找个台阶 下,同意他去昆明办事。