基本解释：
- 表示专一不变：他话也不答，头也不回，～低着头干他的事。
仅仅顾及。
《儒林外史》第三四回：“俗语説：‘只顾羊卵子，不顾羊性命。’” 毛泽东 《论十大关系》四：“为此，就不能只顾一头，必须兼顾国家、集休和个人三个方面，也就是我们过去常说的‘军民兼顾’、‘公私兼顾’。”《水浒传》第三回：“主人家连声应道：‘提辖只顾自去，但吃不妨，只怕提辖不来赊。’”
副词。表示专一不变。
《水浒传》第四二回：“远远望见一个去处，只顾走。”
副词。尽管。
- 只(zhǐ)：1.仅仅，惟一：～是（ａ．仅仅是；ｂ．表示强调限于某个情况或范围；ｃ．但是）。 2. 表示限于某个范围：～顾。～管。～见树木，不见森林。
- 顾(gù)：1.回头看，泛指看：～眄。～名思义。回～。 2. 照管，注意：～及。～忌。～虑。～念。～恤。～全。～问。～惜。兼～。 3. 商店或服务行业称来买货物或要求服务的：～客。惠～。主～。 4. 拜访：三～茅庐。 5. 文言连词，但、但看：“兵不在多，～用之何如耳”。 6. 文言连词，反而、却：“足反居上，首～居下。” 7. 古同“雇”，酬。 8. 姓。
只顾，读音是zhǐ gù，是一个汉语词汇，解释为仅仅顾及。
英文翻译：solely preoccupied (with one thing); focusing (on sth); engrossed; to look after only one aspect
- 工厂生产不能只顾追求数量，更要追求质量。
- 他一句话也不说，只顾低头做自己的事。
- 小羚羊只顾着享受眼前的美味，丝毫没有注意到周围隐藏的杀机。
- 我们不要只顾个人利益，而忽视集体和国家的利益。
- 我们考虑问题要从大局出发，不要只顾自己的利益。
- 有些干部只顾谋私利，对群众的疾苦麻木不仁。
- 妈妈整天埋怨爸爸只顾工作，不顾身体。
- 考虑问题要从长远利益出发，不能只顾眼前的好处。
- 放学后，小林只顾看热闹，忘了回家了。
- 我们不能只顾学习而忽视了身体健康。