基本解释:
- 要或不要;选择:~得宜。对文化遗产,应该有批判地加以~。
词语构成:并列式:取+舍
详细解释:见“ 取舍 ”。
亦作“ 取捨 ”。择用与弃置;选择。
《吕氏春秋·诬徒》:“不能教者,志气不和,取舍数变,固无恒心。”《汉书·贾谊传》:“为人主计者,莫如先审取舍。” 颜师古 注:“取谓所择用也,舍谓所弃置也。” 宋 苏轼 《贺韩丞相再入启》:“强足以济艰难,勇足以断取捨。” 黄宗英 《美丽的眼睛》:“光明啊,你的记忆储存很别致,取舍也鲜明。”
亦作“ 取捨 ”。行止。
《荀子·荣辱》:“其定取舍楛僈,是其所以危也。” 明 张纶 《林泉随笔》:“使其取舍进退一以至公而不扬人闇昧之失,以显其讁,亦何不可之有哉。”
单字详解:- 取(qǔ):1.拿:索~。~书。~款。窃~。 2. 选择:选~。~材。~景。~道。~样。 3. 采用:采~。听~。吸~。可~。~精用弘。 4. 得到,招致:获~。~经。~偿。~悦。 5. 消去:~消。~缔。
- 舍(shě):义未详
英文翻译:to choose; to accept or reject
- 那两个娃娃都很可爱,妹妹左顾右看不知该如何取舍。
- 这两幅画,春华秋实,让人难以取舍。
- 你最好权衡轻重,然后取舍。
- 用人要以人品、能力为取舍依据,不应以貌取人。
- 我认为你修改这篇作文,是买椟还珠,取舍失当,把最能说明论点的那一段删掉了。
- 我对材料的取舍掌握得不好,写出来的文章中心总不突出。