基本解释：
- 用反问的语气表示超出某个数目或范围：这个风景区方圆～十里。厂里的先进人物～这几个?
哪里止。以反问的语气表示不止。
宋 柳永 《柳腰轻》词：“算何止，倾国倾城。暂回眸，万人肠断。”《初刻拍案惊奇》第十七卷：“那日观看的人，何止挨山塞海！” 杨朔 《百花山》：“回想起来，拿鞋底，甚而拿生命，为我们磨平道路的人，何止千千万万？”
呵止。何，通“ 呵 ”。
《新唐书·刘瑑传》：“又下令不何止夜行，使民自便，境内以安。”
- 何(hé)：1.疑问代词（ａ．什么，如“～人？”ｂ．为什么，如“～必如此？”ｃ．哪样，怎样，如“～不？”“～如？”ｄ．哪里，如“～往？”ｅ．发表反问，如“～乐而不为？”）。 2. 副词，多么：～其壮哉！ 3. 姓。
- 止(zhǐ)：1.停住不动：～步。截～。 2. 拦阻，使停住：～痛。禁～。 3. 仅，只：～有此数。不～一回。 4. 古同“趾”，脚；脚趾头。
何止是一个词语，拼音是hézhǐ，意思是不止;岂止。
英文翻译：far more than
- 抗洪抢险中涌现出的英雄人物何止成百上千！
- 我跟他比较起来，何止望尘莫及，简直是天壤之别啊！
- 旧社会，由于有理无钱而遭受覆盆之冤的人何止千万。
- 历史上负屈衔冤而死的，何止万千！
- 他一生做的好事何止这些！