基本解释：
- 高山上的屋门。借指高山上的屋室。
- 隐者的屋门或寺院的门。
- 借指隐者的屋室或寺院。
- 谓被云所遮盖。
高山上的屋门。借指高山上的屋室。
南朝 宋 鲍照 《从登香炉峰》诗：“罗景蔼云扃，沾光扈龙策。” 钱振伦 注：“云扃，犹云扉也。” 唐 王勃 《七夕赋》：“耸词峰於月殿，披翰藪於云扃。”
隐者的屋门或寺院的门。
唐 黄滔 《莆山灵岩寺碑铭》：“东归之寻旧址，苍苔四叠，嘉树双亚。访旧僧，云扃十扣，云顶一存。” 清 魏源 《华山西谷》诗之二：“请谢世网尘，长枕秋云睡。仙犬守云扃，毋许渔樵至。”
借指隐者的屋室或寺院。
宋 陆游 《幽居》诗之二：“面面秋山拥翠屏，天留三亩著云扃。”
谓被云所遮盖。
元 吴莱 《寄张子长》诗：“道途餘雪屩，巖穴但云扃。”
- 云(yún)：1.说话，引文：人～亦～。子曰诗～。～～（如此，这样；引用文句或谈话时，表示结束或有所省略）。 2. 文言助词，句首句中句末都用：～谁之思？岁～暮矣，着记时也～。 3. 水气上升遇冷凝聚成微小的水珠，成团地在空中飘浮：行～流水。～蒸霞蔚。 4. 指中国“云南省”：～腿（云南省出产的火腿）。～烟（云南省出产的香烟）。
- 扃(jiōng)：1.从外面关门的闩、钩等：～键（锁钥）。 2. 上闩，关门：和门昼～。 3. 门户：步于山～。
云扃1.高山上的屋门。借指高山上的屋室。南朝 宋 鲍照 《从登香炉峰》诗：“罗景蔼云扃，沾光扈龙策。” 钱振伦 注：“云扃，犹云扉也。” 唐 王勃 《七夕赋》：“耸词峰於月殿，披翰薮於云扃。”2. 隐者的屋门或寺院的门。唐 黄滔 《莆山灵岩寺碑铭》：“东归之寻旧址，苍苔四叠，嘉树双亚。访旧僧，云扃十扣，云顶一存。” 清 魏源 《华山西谷》诗之二：“请谢世网尘，长枕秋云睡。仙犬守云扃，毋许渔樵至。”3. 借指隐者的屋室或寺院。宋 陆游 《幽居》诗之二：“面面秋山拥翠屏，天留三亩著云扃。”4. 谓被云所遮盖。元 吴莱 《寄张子长》诗：“道途馀雪屩，巖穴但云扃。”
英文翻译：Yun Yun