详细解释:单字详解:- 了(liǎo):1.明白,知道:明~。一目~然。 2. 完结,结束:完~。~结。 3. 在动词后,与“不”、“得”连用,表示可能或不可能:看不~。办得~。 4. 与“得”、“不得”前后连用,表示异乎寻常或情况严重:那还~得!
- 账(zhàng):1.关于货币、货物出入的记载:~本。~簿。~号。 2. 指“账簿”:一本~。 3. 债:~主。欠~。还(huán )~。
百科释义:了账liǎozhàng[settle account] [方]∶结清账目,比喻事情完结就此了账[die]∶死;结果了性命登时了账《西游记》第八十三回:(孙悟空)捽下簿子道:“了账,了账,今番不伏你管了!”第八十三回:猪八戒道:“扒开肚皮钻出来,却不了账?怎么又从他口里出来。”
英文翻译:die; settle account