详细解释：单字详解：- 仙(xiān)：1.神话中称有特殊能力、可以长生不死的人：～人。～女。～子。～界。～境（a.仙人居住的地方；b.形容景物美好的地方）。～风道骨。～山琼阁（喻虚无缥缈的美妙幻景）。 2. 具有高超才能的人：诗～。酒～。 3. 婉称死：～去。～逝。
- 女(nǚ)：1.女性，与“男”相对。古代以未婚的为“女”，已婚的为“妇”。现通称“妇女”：～人。～士。～流（含轻蔑意）。少（shào ）～。 2. 以女儿作为人的妻（旧读nǜ）。 3. 星名，二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”。
仙女（英语：Fairy，世界语：Feo），源于中国神话，形容品德高尚，智慧非凡，纤尘不染，高雅脱俗，且具有非凡能力、长生不死的女子和较高地位的神。如西王母，姑射仙子，嫦娥仙子，冰仙女，等等。在语境中多用来形容容颜娇好，端庄秀丽，清新脱俗的女子。汉传佛教在翻译佛经和教义解说的过程中，将“仙”文化进行了捆绑和单方面的阐述，然而不同体系不可以混淆对比。西方的仙女是童话或神话传说中的一种女性灵物或精灵，经常被描述为一种超自然或不可思议的灵物。仙女通常被描述为具有人类外表身具神奇力量，其起源出自无法考证的民间传说。虽然在现代文化中，尽管她们常常被描绘为年轻、有时具翅、身材矮小的类人生物，但它们与最初人类所表述的完全不同。英文字的“Fairy”有时也能作为对精灵、矮人、地精和哥布林等各种外形接近人或具有超自然力量的生物总称。在这样的情况下，“Fairy”就会被翻译成精灵。
英文翻译：fairy maiden; female celestial
- 白云在天上飘，像一位位妩媚动人的仙女穿着轻纱从九天里飘然而下。
- 传说中嫦娥仙女住在月宫中。
- 美丽的柳絮犹如仙女散花般漫天飞舞。
- 天空中出现一道彩虹，犹如仙女撒下的彩色缎带。
- 她穿上这身衣服，就似超尘拔俗的仙女一般。
- 七仙女和董永情投意合，克服了重重困难，有情人终成眷属。
- 仙女们轻歌曼舞，婀娜多姿，把幸福的花瓣撒向人间。
- 天上那五彩的晚霞，如仙女的美丽裙纱似的。
- 仙女们在这片神奇的绿野上游戏，有时跳舞，有时歌唱，有时漫步，有时飞翔。
- 天上飘下了鹅毛大雪，像仙女翩翩起舞。