基本解释：
- 没完（多用于动词加“个”之后）：忙个～。大雨下个～。
不明了；不明白。
《春秋·庄公二四年》“ 郭公 ” 晋 杜预 注：“自 曹羈 以下，《公羊》、《穀梁》之説既不了，又不通之於 左 氏，故不採用。”
未完；没完。
《晋书·庾纯传》：“旦有小市井事不了，是以后来。”《初刻拍案惊奇》卷三十：“﹝ 王翁 夫妻﹞虽不知这些情头，晓得冤债不了，惊怖恍惚成病，不多时，两个多死了。”《儒林外史》第二回：“那些孩子就象蠢牛一般，一时照顾不到，就溜到外边去打瓦踢毬，每日淘气不了。” 赵树理 《套不住的手》：“会议一共开三天半，老人又是听报告，又是准备发言，和大家一样忙个不了。”
常置动词后，强调动作的不可能。
唐 韦应物 《温泉行》：“作官不了却来归，还是 杜陵 一男子。” 张天翼 《最后列车》：“不干鬼子咱们活不了！”
谓不能了结。
清 薛福成 《与法兰西立约通商保护越南议》：“夫壹意欲战，则将使彼不能转圜，兵连祸结，致成不了之局。”
- 不(bù)：1.副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。 3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。 4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？
- 了(liǎo)：1.明白，知道：明～。一目～然。 2. 完结，结束：完～。～结。 3. 在动词后，与“不”、“得”连用，表示可能或不可能：看不～。办得～。 4. 与“得”、“不得”前后连用，表示异乎寻常或情况严重：那还～得！
不了，指不明了；不明白；未完。语出《晋书·庾纯传》：“旦有小市井事不了，是以后来。”
英文翻译：without end; unable to
- 我再也忍受不了这种情感的熬煎了。
- 前怕狼，后怕虎的人终究是干不了大事的。
- 这匹马性子烈，一般人使唤不了。
- 只要全班同学齐心，没有克服不了的困难。
- 祖国的完全统一是谁也阻挡不了的历史趋势。
- 做了错事要敢承认，大不了挨几句批评。
- 怕同学们接受不了，老师故意把话说得很委婉。
- 她实在受不了这突如其来的打击。
- 即使有三头六臂，我也帮不了你。
- 片言只语概括不了整部小说的意思。