基本解释:
- 表数量。一双。
- 表数量。一套,用以称衣服。
- 称夫妻两人。
- 泛指年貌可以相配的两个人。
详细解释:表数量。一双。
唐 皮日休 《重元寺双矮桧》诗:“应如 天竺 难陀寺 ,一对狻猊相枕眠。”《宣和遗事》前集:“撞着八个大汉,担着一对酒桶,也来堤上歇凉。”《金瓶梅词话》第四回:“看见他一对小脚穿着老鸦缎子鞋儿。”
表数量。一套,用以称衣服。
宋 欧阳修 《谢对衣金带鞍辔马状》:“臣伏蒙圣慈,以臣入院,特赐衣一对,金带一条,金镀银鞍轡马一匹者。”
称夫妻两人。
《京本通俗小说·冯玉梅团圆》:“又过数日,妇人脚不痛了, 徐信 和它做了一对夫妻上路,直到 建康 。”《水浒传》第一○四回:“适纔曾合过来,铜盆铁帚,正是一对儿夫妻。” 杨朔 《春子姑娘》:“我望望她,又望望她表兄弟那宽阔的背影,觉得这两人配在一起,倒是天生的一对儿。”
泛指年貌可以相配的两个人。
《红楼梦》第二六回:“从镜后转出两个一对儿十五六岁的丫头来。”《二十年目睹之怪现状》第九十回:“有叫局的,他姊妹两个总是一对儿同来,却只算一个局钱。”
单字详解:- 一(yī):1.数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。 2. 纯;专:专~。~心~意。 3. 全;满:~生。~地水。 4. 相同:~样。颜色不~。 5. 另外的:蟋蟀~名促织。 6. 表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算~算。试~试。 7. 乃;竞:~至于此。 8. 部分联成整体:统~。整齐划~。 9. 或者:~胜~负。 10. 初次:~见如故。 11. 中国古代乐谱记音符号,相当于简谱“7”。
- 对(duì):1.答,答话,回答:~答如流。无言以~。 2. 朝着:~酒当歌。 3. 处于相反方向的:~面。 4. 跟,和:~他商量一下。 5. 互相,彼此相向地:~立。~流。~接。~称(chèn)。~峙。 6. 说明事物的关系:~于。~这事有意见。 7. 看待,应付:~待。 8. 照着样检查:核~。校(jiào )~。 9. 投合,适合,使相合:~应(yìng )。~劲。 10. 正确,正常,表肯定的答语:神色不~。 11. 双,成双的:配~。~偶。~仗(律诗、骈文等按照字音的平仄和字义做成对偶的语句)。 12. 平分,一半:~开。 13. 搀和(多指液体):~水。 14. 量词,双:一~鹦鹉。
百科释义:唐 皮日休 《重元寺双矮桧》诗:“应如天竺难陀寺,一对狻猊相枕眠。”
英文翻译:pair; couple
- 我家房后的大柳树上栖息着一对喜鹊。
- 这一对夫妻同床异梦,看来白头到老是不可能的了。
- 他俩是一对患难与共的恩爱夫妻。
- 他们患难与共,是一对名副其实的难兄难弟。
- 我为这幸福的一对举杯,愿他们白头偕老。
- 这一对同床异梦的夫妻,看来很难白头到老。
- 昨天还是一对好朋友,今天怎么就反面无情,跟仇人似的。
- 这可是年龄相仿而又是气味相投的一对人儿,谁也别想把他们分离开。
- 他们俩是一对形影不离的好朋友。
- 一对画眉在车路旁的山坡上觅食,旁若无人。