词语构成：主谓式：两｜全
详细解释：单字详解：- 两(liǎng)：1.数目，二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前：～个黄鹂。～本书。 2. 双方：～可。～边。～便（客套用语，彼此方便）。～旁。～侧。～袖清风。～败俱伤。 3. 中国市制重量单位：十～（一市斤。旧制为十六两一市斤）。半斤八～（喻彼此一样，不相上下，含贬义）。 4. 表示不定数目：～下子。～着儿（zhāor ）。
- 全(quán)：1.完备，齐备，完整，不缺少：齐～。完～。智勇双～。求～责备。 2. 整个，遍：～部。～国。～民。～神贯注。～心～意。 3. 都：代表～来了。 4. 使不受损伤：保～。 5. 姓。
两全，汉语词汇。拼音：liǎng quán《韩诗外传》卷十：“ 申鸣 曰：受君之禄，避君之难，非忠臣也；正君之法，以杀其父，又非孝子也。行不两全，名不两立。”《三国志·魏志·荀攸传》：“今兄弟遘恶，此势不两全。” 金 王若虚 《五经辨惑下》：“事有不幸而莫能两全，亦权其轻重而处之耳。”叶圣陶 《城中·搭班子》：“他要维持一家的生命，我要发展一校的生命，两全是办不到的。”
英文翻译：to satisfy both sides; to accommodate both (demands)
- 我既想看球赛，又得写作业，有没有两全其美的办法呢？？
- 理论上，分项收费能够使投资管理公司两全其美。
- 这是一个两全其美之策。
- 因此，怎么样才能两全其美呢？
- 这件缺钱缺人的事要办得两全其美，谈何容易。
- 对于这件事，我们应该想一个两全其美的办法。
- 这样做，他有了面子，你得了里子，岂不两全其美？
- 你把房子让出来，他补偿你一笔损失，这样岂不是两全其美吗？
- 倒是"忠孝不能两全"真正一语破的了。
- 在假期里去打工，既挣到了学费，又增长了见识，这真是个两全其美的办法。