详细解释：谓放开不管。
明 李贽 《答明因》：“天下岂有亲生爷娘认不得，而肯丢手不去认乎？”《醉醒石》第七回：“他也巴不得丢手，且喜书上坌，盘算上清，且自去放债经营去了。” 杨朔 《三千里江山》第八段：“丢手不管，光皱眉头，这不是党员应该抱的态度。”
犹言放手，松手。
《警世通言·老门生三世报恩》：“至今 浙江 人读书，不到六七十岁还不丢手，往往有晚达者。” 赵树理 《三里湾》一：“她的力气大、动作快，搬起桌子来让桌子的腿朝上，搬到了放的地方轻轻一丢手就又跑了。”
- 丢(diū)：1.失去，遗落：～失。～人。～盔卸甲。 2. 放下，抛开：～弃。～卒保车（jū）。
- 手(shǒu)：1.人使用工具的上肢前端：～心。棘～（形容事情难办，像荆棘刺手）。着（zhuó）～（开始做，动手）。～不释卷。 2. 拿着：人～一册。 3. 亲自动手：～稿。～迹。～令。～书（a.笔迹；b.亲笔书信）。 4. 技能、本领：～法（技巧，方法）。～段。留一～。 5. 做某种事情或擅长某种技能的人：国～。扒～。生产能～。 6. 小巧易拿的：～枪。～册。
丢手，指放开手；撒手不管。语出明 李贽 《答明因》：“天下岂有亲生爷娘认不得，而肯丢手不去认乎？”
英文翻译：give up; wash one's hands of