基本解释:
- (草木)聚集在一处生长:杂草~。荆棘~。
- (疾病等)同时发生:百病~。百弊~。
词语构成:偏正式:丛〔生
详细解释:草木等聚集在一起生长。多形容茂盛。
《列子·汤问》:“珠玕之树皆丛生,华实皆有滋味。” 汉 刘安 《招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相繚。” 宋 吕祖谦 《卧游录》:“吾昔少年时,所居书室,前有竹柏,杂花丛生,满庭众鸟巢其上。” 朱自清 《荷塘月色》:“月光是隔了树照过来的,高处丛生的灌木,落下参差的斑驳的黑影,峭楞楞如鬼一般。”
谓繁密。
丁玲 《一九三○年春上海(之二)》:“他摸着下巴上丛生的短须,便更笑意浓厚的一边嘘着唇,一边穿起那黑色的旧呢裤来。”
形容多种事物同时出现。
《庄子·天运》:“吾又奏之以无怠之声,调之以自然之命,故若混逐丛生,林乐而无形。” 陈鼓应 注引 林云铭 注:“混逐丛生,混然相逐,丛然并生。”《茶香室续钞·正音书院》引 清 施鸿保 《闽杂记》:“官民上下,言语不通,必使胥吏从中代为传递,於是添设假借,百病丛生。” 毛泽东 《向国民党的十点要求》:“由此怪象丛生,信抑扫地。亟宜再颁明令,严督全国实行。”
单字详解:- 丛(cóng):1.聚集,许多事物凑在一起:~生。~聚。~密。 2. 聚在一起的(人或物):人~。草~。~刊。为~驱雀(喻不善于团结人,把可以依靠的力量赶到敌人方面去)。~祠。 3. 姓。
- 生(shēng):1.一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大:诞~。滋~。~长。 2. 造出:~产。 3. 活的,有活力的:~存。~命。~物。~机。出~入死。舍~取义。 4. 有生命的东西的简称:众~。丧~。卫~。 5. 生活,维持生活的:~计。~意。 6. 整个生活阶段:一~。平~。今~。 7. 发出,起动:~病。~气。~效。~花之笔。谈笑风~。 8. 使燃料燃烧起来:~火。 9. 植物果实不成熟:~瓜。 10. 未经烧煮或未烧煮熟的:~饭。~水。 11. 不熟悉的,不常见的:~疏。~客。~字。陌~。 12. 不熟练的:~手。 13. 未经炼制的。~铁。 14. 硬:态度~硬。~吞活剥。 15. 甚,深:~怕。~疼。 16. 正在学习的人:学~。门~。 17. 有学问或有专业知识的人:儒~。医~。 18. 传统戏剧里扮演男子的角色:小~。老~。武~。 19. 词尾:好~休养。 20. 姓。
百科释义:丛生,指草木聚集在一处生长。语出《列子·汤问》:“珠玕之树皆丛生,华实皆有滋味。”
英文翻译:break out; grow thickly
- 任凭山高水险,任凭荆棘丛生,优秀的地质工作者无所畏惧。
- 由于风气不正,章法不严,以致于百弊丛生,再不下决心抓一抓是不行的。
- 公司内部弊病丛生,他虽想要正本清源地加以改革,却无法克服来自各方面的许多阻挠。
- 留意一下美国社会的各方面,你会发现百弊丛生,这完全是疏于监督而造成的。
- 一场大火,玉石俱焚,丛生的荆棘,盛开的鲜花皆成灰烬。
- 医生一再警告大腹便便的他得赶快减肥,否则势将百病丛生。
- 他们面临着荆棘丛生的局面。