词语构成:偏正式:世(仇
详细解释:与世为仇;不入时。
唐 黄滔 《出关言怀》诗:“诗苦无人爱,言公是世仇。”
同“ 世讎 ”。
清 刘献廷 《广阳杂记》卷四:“ 玄子 归,为盗所伤,截其耳,人云: 郑氏 使人为之。 何 郑 自此为世仇。” 老舍 《四世同堂》五二:“倒好象与 李空山 是世仇似的,只要一说起话来,他便狠毒的咒诅 李空山 。”
单字详解:- 世(shì):1.一个时代,有时特指三十年:~代(a.很多年代;b.好几辈子)。~纪(指一百年)。流芳百~。 2. 一辈一辈相传的:~袭。~家(a.封建社会中门第高,世代做官的人家;b.《史记》中诸侯的传记)。 3. 人间,以与天上相区别:~上。~俗(a.流俗;b.非宗教的)。~故(a.处事待人圆滑,“故”读轻声;b.处世经验)。~态炎凉。 4. 自然界和人类社会一切事物的总和;全地球、人间或宇宙;宇宙的一部分:~界。举~瞩目。公之于~。 5. 姓。
- 仇(chóu):1.深切的怨恨:~敌。~恨。~视。疾恶如~。同~敌忾(全体一致痛恨敌人)。
百科释义:世仇,指世世代代有仇的人或家族。
英文翻译:bitter enemy; family feud
他们双方家庭是世仇,要促成婚事,谈何容易啊!