基本解释:
- 古代本指掌管音乐的官署,汉代开始建立,掌管制定乐谱、训练乐工和采集歌词等。后来也把它所采集来配乐的歌词以及后人袭用乐府旧题或摹仿乐府体裁写的作品称做乐府。
详细解释:古代主管音乐的官署。起于 汉 代。
汉 惠帝 时已有乐府令。 武帝 时定郊祀礼,始立乐府,掌管宫廷、巡行、祭祀所用的音乐,兼采民歌配以乐曲,以 李延年 为协律都尉。乐府之名始此。参阅《汉书·礼乐志》。
诗体名。初指乐府官署所采制的诗歌,后将 魏 晋 至 唐 可以入乐的诗歌,以及仿乐府古题的作品统称乐府。
宋 郭茂倩 蒐辑 汉 魏 以迄 唐 、 五代 合乐或不合乐以及摹拟之作的乐府歌辞,总成一书,题作《乐府诗集》。 宋 以后的词、散曲、剧曲、因配乐,有时也称乐府。
单字详解:- 乐(yuè):1.声音,和谐成调的:音~。声~。~池。~音(有一定频率,和谐悦耳的声音)。~歌(a.音乐与歌曲;b.有音乐伴奏的歌曲)。~正(周代乐官之长)。~府(原是中国汉代朝廷的音乐官署,主要任务是采集民间诗歌和乐曲;后世把这类民歌或文人模拟的作品亦称作“乐府”)。 2. 姓。
- 府(fǔ):1.储藏文书或财物的地方:~库。天~。 2. 旧时封建贵族和官僚的主宅,泛指一般人的住宅:~邸。~第。王~。~上。 3. 中国唐代至清代的行政区域名,等级在县和省之间:开封~。~尹。~治。~试。首~。 4. 国家行政机关:政~。官~。 5. 古同“腑”,脏腑。
英文翻译:official conservatory in the Han ynasty (206B.C.-A.D.220)
- 白居易的“新乐府”诗与《诗经》的现实主义传统是一脉相承的。
- 他的拟古诗、拟乐府大都脱离现实,跟着古人亦步亦趋,读来枯燥乏味。