基本解释:
- 乌贼鱼分泌的液汁,其黑如墨,以之书写,逾年自消,故以喻不足为据。宋 薛季宣《从孙元式假定本韩文》诗:“脱落间亡乌鰂墨,蠧残寧免白鱼辞。”张令仪《读<霍小玉传>》诗:“密誓俄成乌鰂墨,新欢又占凤凰楼。”参阅 唐 段成式《酉阳杂俎·鳞介篇》。
单字详解:- 乌(wū):1.指“乌鸦”:~白马角(喻不可能实现的事情)。~飞兔走(喻日往月来,时间流逝)。~合之众。 2. 黑色的:~亮。~云。 3. 无,没有:化为~有。 4. 文言疑问词,哪,何:~足道哉? 5. 古同“呜”,呜乎。 6. 姓。
- 鰂(zéi):1.乌贼。
- 墨(mò):1.写字绘画用的黑色颜料:一锭~。~汁。~盒。~迹。~宝(珍贵的字画。亦用来尊称别人写的字、画的画)。 2. 写字画画用的各色颜料:~水。油~。粉~登场。 3. 黑色或接近于黑色的:~黑。~面(a.黑的脸色;b.指墨刑)。~镜。~绿。~菊。~晶(黑色的水晶)。 4. 贪污:贪~。~吏。 5. 古代一种刑罚,在脸上刺字并涂墨(亦称“黥”):~刑。 6. 姓。 7. 古同“默”,缄默。
英文翻译:Ukraine ink