单字详解：- 久(jiǔ)：1.时间长：～远。～经。～已。～违（客套话，好久没见）。～仰（初次见面客套话，仰慕已久）。～别重逢。～而～之。 2. 时间的长短：住多～？三年之～。
- 别(bié)：1.分离：～离。～情。～绪（离别时离别后的情感）。分～。告～。久～重逢。分门～类。 2. 差别：霄壤之～。 3. 分类：类～。性～。职～。级～。派～。 4. 另外的：～人。～号。～字。～墅。～论。～开生面。 5. 卡住，插住，绷住：～针。～花。 6. 不要，不准：～动。
久别，读音是jiǔ bié，汉语词语，释义是长时间地分离。
英文翻译：a long separation
- 久别重逢，两个好朋友都非常欣喜。
- 老人用深情的目光看着久别的故乡。
- 见到久别的亲人，神情显得有些激动。
- 开学了，大家就像久别重逢的亲人一样，亲热极了。
- 久别重逢，爸爸和老朋友畅饮了一番。
- 他从台湾回到久别的故乡，真是百感交集。
- 久别归来，人去楼空，诗人对景伤情，暗暗垂泪。
- 他们几个同学久别重逢，海阔天空地聊了一晚。
- 大年夜，风雪交加，道路泥泞，他回到了久别的故乡。
- 悲喜交集的父亲紧紧抱住了久别的儿子。