基本解释:
- 语本《史记.平准书》:"至酎,少府省金,而列侯坐酎金失侯者百余人。"裴骃集解引如淳曰:"《汉仪注》王子为侯,侯岁以户口酎黄金于汉庙,皇帝临受献金以助祭。大祀日饮酎,饮酎受金。金少不如斤两,色恶,王削县,侯免国。"后用"买酎"指地方对中央献纳钱财。
单字详解:- 买(mǎi):1.拿钱换东西,与“卖”相对:~卖。~办(a.中国明代专指对宫廷供应用品的商人;b.鸦片战争后指外国商人在中国市场上推销商品的代理人)。~名。~好。~笑(旧指到妓院寻欢作乐)。~主。~方。~春(买酒,唐代酒名多带“春”字) 2. 招致:~祸。 3. 姓。
- 酎(zhòu):1.〔~金〕古代诸侯向皇帝交纳的贡金,作祭祀用。 2. 醇酒,经过两次或多次重(chǒng )酿的酒。
英文翻译:Buy and buy