nóng侬
jiā家
📢
基本解释：
  1. 自称。犹言我。家，后缀。
  2. 女子自称。犹言奴家。
  3. 旧时女子称自己的家。
详细解释：

  1. 自称。犹言我。家，后缀。

    唐 寒山 《诗》之一六九：“儂家暂下山，入到城隍里。” 五代 王延彬 《春日寓感》诗：“也解为诗也为政，儂家何似 谢宣城 。” 清 吴伟业 《画兰曲》：“珍惜沉吟取格时，看人只道儂家媚。”

  2. 女子自称。犹言奴家。

    宋 晏殊 《菩萨蛮》词：“人人尽道黄葵淡，儂家解説黄葵艳。可喜万般宜，不劳朱粉施。” 宋 苏轼 《次韵代留别》：“他年一舸 鴟夷 去，应记儂家旧住西。” 元 杨椿 《西湖竹枝词》：“儂家生长在 西湖 ，暮管朝絃随处呼。”

  3. 旧时女子称自己的家。

    元 姚文奂 《竹枝词》之一：“儂家只在 断桥 边，劝郎切莫下湖船。” 清 黄燮清 《长水竹枝词》：“ 杏花村 前流水斜， 杏花村 后是儂家。”

单字详解：
  • 侬(nóng)：1.方言，你。  2. 我（多见于旧诗文）。  3. 姓。  
  • 家(jiā)：1.共同生活的眷属和他们所住的地方：～庭。～眷。～长（zhǎng ）。～园。～谱。～塾。～乡。～风。～训。～规。～喻户晓。如数～珍。  2. 家庭所在的地方：回～。老～。安～。  3. 居住：“可以～焉”。  4. 对人称自己的尊长、亲属：～祖。～父。～翁。～母。～慈。  5. 家里养的，不是野生的：～畜。～禽。  6. 经营某种行业的人家或有某种身份的人家：酒～。农～。  7. 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人：专～。行（háng ）～。作～。科学～。  8. 学术流派：儒～。法～。道～。墨～。纵横～。诸子百～。  9. 量词，用于计算家庭或企业：一～人家。  10. 姓。  
英文翻译：Nong family