详细解释:单字详解:- 侠(xiá):1.仗着自己的力量帮助被欺侮者的人或行为:~客。武~。游~。~骨。~肝义胆。
- 客(kè):1.外来的(人),与“主”相对:~人。宾~。会~。不速之~。~气。~卿。 2. 外出或寄居,迁居外地的(人):旅~。~居。~籍。~死。 3. 服务行业的服务对象:顾~。乘~。~流量。 4. 指奔走各地从事某种活动的人:说~。政~。侠~。 5. 在人类意识外独立存在的:~观。~体。 6. 量词,用于论份儿出售的食品、饮料:一~冰淇淋。
百科释义:侠客一词指旧时武艺高强、讲义气的人。多受儒家影响忠义等思想为其精神原动力。侠之大者为国为民。侠指有能力的人不求回报地去帮助比自己弱小的人。客指外来者,在这里可认为指是四海为家的游历者。合起来也就是指乐于四处帮助他人的游历者。因为帮助他人多与仗义疏财,主持正义有关.侠字大多人会想到的是武侠【侠不仅只是武侠。仁侠.义侠...所有不求回报地去帮助他人的人都可以称为侠者.。】。
英文翻译:chivalrous person; knight-errant
- 他是个侠客,经常路见不平,拔刀相助。
- 小刚总是梦想成为侠客,路见不平,拔刀相助。
- 他是一位浪迹天涯,以四海为家的侠客。
- 武侠小说中的梅花大盗是个锄强扶弱的侠客。
- 他是一位浪跡天涯,以四海为家的侠客。
- 武打片把婕婕看得神魂颠倒,整日里都想着做一个神游四方的侠客。